Injonction vertaling
Webbn. procédure simplifiée permettant de poursuivre le recouvrement des petites créances civiles ou commerciales, en obtenant du juge d'instance ou du président du tribunal de commerce la délivrance d'une injonction de payer qui, à défaut d'opposition devient exécutoire. [Leg.] WebbVertalingen in context van "het betalingsbevel uitvoerbaar" in Nederlands-Frans van Reverso Context: Onverminderd lid 1 worden de formele voorwaarden waaronder het betalingsbevel uitvoerbaar wordt, beheerst door het recht van de lidstaat van oorsprong.
Injonction vertaling
Did you know?
WebbDéfinition de injonction : Action d'enjoindre ; ordre exprès, formel.... Ces définitions du XVII e siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. WebbVeel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "injonction" – Engels-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor een miljard Engelse vertalingen. injonction - Nederlandse …
Webbinjunction. noun. in· junc· tion in-ˈjəŋk-shən. : an equitable remedy in the form of a court order compelling a party to do or refrain from doing a specified act compare cease-and … Webbinjonction nf injunction, order Translation French - English Collins Dictionary injonction n. order [Bus.] Collaborative Dictionary French-English "injonctif": examples and translations in context See how “injonctif ” is translated from French to …
Webb23 nov. 2024 · La recevabilité d'une demande en injonction de payer est soumise au respect de plusieurs conditions. La somme due doit résulter d'un contrat conclu entre le débiteur et le créancier ou d'une obligation légale ou réglementaire. Elle peut également être issue d'une lettre de change, d'un billet à ordre ou d'un bordereau Dailly. Webbinjunction. n (LAW) injonction f. → an injunction banning her from his home. to take out an injunction against sb demander une injonction contre qn. → He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document. to lift an injunction lever une injonction. Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français.
WebbVertalen. injonction (FR>NL) Vertaal. Naar andere talen: • injonction > DE • injonction > EN • injonction > ES. Vertalingen injonction FR>NL. injonction (v) het sommeren ; …
Webbn. أمر. "injonction" : exemples et traductions en contexte. Un adolescent ouvert trouverez peut-être brahmacharya très enrichissante, plutôt que d'être plus une injonction … gifts ideas for baby shower gamesWebbSprawdź tutaj tłumaczenei francuski-polski słowa injonction w słowniku online PONS! Gratis trener słownictwa, tabele odmian czasowników, wymowa. gifts ideas for alzheimer patientsWebbVertalingen van het woord L'INJONCTION van frans naar nederlands en voorbeelden van het gebruik van "L'INJONCTION" in een zin met hun vertalingen: Vous avez l'injonction .. gifts ideas for baby showerWebbVertaling van "injonction" naar Nederlands gebod, sommatie, bevel zijn de beste vertalingen van "injonction" in Nederlands. Voorbeeld vertaalde zin: Actes … fsrealistic pro downloadWebbVertalingen van het woord INJONCTION van frans naar nederlands en voorbeelden van het gebruik van "INJONCTION" in een zin met hun vertalingen: ...lui a envoyé la même injonction qu'à vous.. gifts ideas for childrenWebbinjonction , s nf sommation, commandement, ordre, mise en demeure, mise en demeure [antonyme] docilité, malléabilité Dictionnaire Français Synonyme injonction nf fait d'enjoindre, de donner un ordre précis et formel Dictionnaire Français … fsrealsticisWebbinjonction de payer - Nederlandse vertaling – Linguee woordenboek Bedoelde u “ injunction de player ” ? Bedoelde u “injonction de payer” in het Frans ? Woordenboek Engels-Nederlands in aanbouw payer zelfst. nw. — betaler zelfst. nw. · uitbetaler zelfst. nw. Bekijk alternatieve vertalingen © Linguee woordenboek, 2024 gifts ideas for 9 year old girl